China business interpreters

What is Consecutive Interpretation (CI)?

Consecutive interpretation is where the interpreter speaks after the source-language speech has finished. The speech is divided into segments, e.g. sentences or short passages. Depending on the length of the segments, interpreter may rely on memory or take notes. When the source-language speaker pauses or finishes, interpreter will then render the message into the target language.
We offer Chinese (Mandarin) -English, Chinese (Mandarin) -Italian, Chinese (Mandarin) -German, Chinese (Mandarin) -Spanish, Chinese (Mandarin) -Portuguese and Chinese (Mandarin) -Russian consecutive interpretation services.

Which Occasion needs consecutive interpreting?

General:

Advanced:

Contract/project discussions
General media interviews
Product and service presentations

Technical meetings/discussions
Technical interactions/ interviews
International conferences/conventions

Rate	Senior	Senior Plus	Superior
English	¥1000 - 1400 CNY/half day ¥1600 - 2000 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	¥2500 - 4000 CNY/half day ¥4500 - 6000 CNY/full day
Italiano	¥1200 - 1600 CNY/half day ¥1800 - 2500 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	get a quote
Deutsch	¥1200 - 1600 CNY/half day ¥1800 - 2500 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	get a quote
Español	¥1200 - 1600 CNY/half day ¥1800 - 2500 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	get a quote
Português	¥1200 - 1600 CNY/half day ¥1800 - 2500 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	get a quote
Pусский	¥1200 - 1600 CNY/half day ¥1800 - 2500 CNY/full day	¥1600 - 2000 CNY/half day ¥2500 - 3000 CNY/full day	get a quote

Price differs depending on task details, industry and technical level.

Conditions:

Senior Business interpreter: 5-10 year relevant work experience
Senior Plus Business interpreter: over 10-year relevant work experience or with abroad study/work experience
Superior Business interpreter: native English proficiency, simultaneous work background or with abroad study/work experience
CNY is Chinese Yuan, we accept equivalent amount in USD, EUR, AUD and GBP.
1 HALF DAY SERVICE is 4 hours
1 DAY SERVICE is within 8 hours (work hours can exceed 8 hours, extra-hour pay will be added)
General consecutive interpreter service: client's group size: 1-4 people

Testimonials

Michael was a valuable translator during my trip to Shanghai. Not only did he help me with setting up meetings with me, he was invaluable when it came to the personal help that he gave, especially teaching and advising me on Chinese culture and life. I would not have had a successful trip if Michael was not there assisting. He was very courteous, patient, and went out of his way to ensure that the tasks were completed on time and properly. His English was by far the best I've heard from any native I've met in China, and clearly his intellect is present when coming with me to meetings. All in all I would recommend no one else but Michael. Best,
Charles Oh
Managing Director
Adama Pacific Limited
Susan did an excellent job as our interpreter. She was always friendly and professional, so everyone felt comfortable working with her, including the CEO of the Chinese company with which we were negotiating. And she had no problem communicating clearly about technical subjects and sensitive business issues.I recommend Susan to any companies doing business in Shanghai and nearby cities. Joe Abelson
USA
Sissi was our interpreter for 4 days on our recent trip to Shanghai and shoe factories there. She was a great help to my colleagues and I with translation. What was also very helpful was her understanding of the situation that many times it is different cultures coming together and working together and that in itself can be a challenge.She is very good at understanding the nuances in people’s reactions and behaviors that are beyond language.Sissi’s English is also very good which we appreciated very much. Throughout the time we spent together she was fun and kind and patient.Also, she was able to pick up our specific footwear related problems and footwear manufacturing terminology which is impressive as it can be very specific. So, I feel she is very good at learning about a new topic quickly. Nuria Hansen
Director of Product Development
See Kai Run
USA
My colleague Steffen Ruppert thought that Qin had a very professional approach to both representing our company at the booth and of course the actual interpreting. She proactively addressed booth visitors and gave them a brief overview on what mopay is doing. All in all Qin was a real enhancement to our expo presence and made a valuable contribution to the success of ChinaJoy for my company. Matthias Seidel mopay c/o MindMatics AG Germany

+86 136-219-216-40